Nieuws

Bewoners hebben gestemd over de naam van de vulkaan op La Palma die in 2021 tot eruptie kwam. Lees meer: Wat is de naam van de vulkaan op La Palma?

De hoogste positie van de beschermheilige van La Palma Maria van de Sneeuw op haar zilveren troon in het bedevaartkerkje Las Nieves wankelt. Niemand twijfelt aan de wonderen die ze heeft verricht en de bescherming die ze biedt aan de eilandbevolking maar goed en wel beschouwd is er maar een echt de heilige op La Palma, en dat is de banaan. De vruchtbare landbouwgronden die verdwenen onder een dikke en stroperige laag lava moeten worden gerecupereerd als het aan de bananensector ligt. De regering van de Canarische Eilanden nam eerder een duidelijk standpunt in: Voorlopig laten we het door de vulkaan

Greetje Welten kwam voor een vakantie naar La Palma en las in de reisgids van Oceaanzicht over het mysterieuze eiland San Borondon. Het inspireerde haar tot het schrijven van een avonturenroman voor kinderen. Lees het gehele verhaal en klik op: San Borondon, het mysterieuze eiland  

Het volgende verhaal over het bijzondere cadeau van Siglinde en haar man las ik in El Apuron en heb ik voor je vertaald. Dinsdag 21 juni, was een speciale dag voor Alonso. Hij was niet alleen jarig, maar kreeg ook een cadeau dat hij nooit zal vergeten: een huis. Alonso is een van de mensen die getroffen is door de vulkaan op La Palma. Hij woonde met zijn vrouw Viviane en hun zoon in Los Campitos, een gebied dat in de eerste week van de eruptie onder de lava verdween. Om een tijdelijk onderkomen te vinden plaatste Alonso een bericht op

Puerto Naos en Bombilla zijn niet geraakt door de lavastroom van de vulkaan die vroeg op de avond van 14 december zijn laatste adem uitblies. Rood-witte lint De boulevard van de badplaats is geveegd, de palmen zijn groen en op het strand komt de branding van de zomer tot rust. Alles is in gereedheid gebracht om vandaag de bewoners en gasten te ontvangen. Het wrange is dat de gassen die in Bombilla en Puerto Naos naar de oppervlakte komen een terugkeer nog altijd onmogelijk maakt. De bewoners en iedereen die zijn werk heeft in de populaire badplaats zijn in afwachting. Niemand weet wanneer het rood-witte lint dat

In het jaar 2000 begon ons leven op La Palma. Zwemmen deden we in de oceaan. Volkstuin met aardappels Ik vond het toen van de zotte dat er in Breña Baja een openbaar zwembad werd gebouwd en kon het me niet voorstellen dat er iemand behoefte had aan een chloorbad op een eiland met een sub-subtropisch klimaat omgeven door water. Mijn droomeiland moest zoveel mogelijk ongerept en oorspronkelijk blijven. Ik was tegen de bouw van alles dat niet de vorm had van een authentiek Canarische huisjes omgeven door een volkstuin met aardappels, wortels en een haan. Vooruitgang De tijd staat niet stil,

´  Stel dat,`  zei ik tegen Marjan, ´  dat we niet op La Palma zouden wonen, maar dat vandaag onze eerste dag van de vakantie op La Palma zou zijn geweest.` Klik op deze link en lees het gehele artikel: Vakantie op La Palma

De verbinding tussen het Dal van Aridane en het zuiden van La Palma is hersteld. Het huis van Josua staat aan de zuidkant van de vulkaan. De rit naar zijn woning om de planten water te geven kost hem minstens anderhalf uur rijden heen en anderhalf uur rijden terug. Met het openen van de weg is hij in 10 minuten bij zijn huis, een grote stap voorwaarts. Klik op deze link en lees het gehele nieuwsbericht

De kranten op La Palma staan nog altijd vol met berichten over de herstelwerkzaamheden na de vulkaan. Om heel eerlijk te zijn, ik heb even genoeg van de vulkaan. Papegaai Ik wil het liever hebben over een ontsnapte papegaai die uit een 10 meter hoge boom is ´gered` door de brandweer. Om de tropische vogel terug te kunnen brengen naar de eigenaar moest het verkeer tijdelijk worden stilgelegd. Dit zijn de berichten die me gelukkig maken. Niet omdat de papegaai terug moest in zijn kooi maar wel dat de brandweer zich weer bezig kan houden met waarvoor het is bedoeld:

De toegang tot Puerto Naos en Bombilla is nog altijd afgesloten. De gassen van de vulkaan die hier aan de oppervlakte komen, maken het nog altijd onmogelijk om in de populaire badplaats te verblijven. CO2 Na bijna 5 maanden na de vulkaaneruptie is er nog steeds sprake van een zeer hoge aanwezigheid van CO2. De gassen zijn zeer schadelijk voor de gezondheid, vooral in gesloten ruimten. De Guardia Civil voorspelt GEEN verbetering op korte termijn. Esteban van de Guardia Civil vertelde aan de journalist van El Time.es : ´De harde realiteit is dat er geen enkele aanwijzing van verbetering is. De kans is vrijwel uitgesloten dat de bewoners van Puerto Naos en Bombilla spoedig