Nieuws

Hekken rond Puerto Naos verwijderd

We hebben er lang op moeten wachten, vanaf maandag 3 juni worden de veiligheidshekken rond Puerto Naos verwijderd. De toegangsbeperkingen zijn opgeheven, met uitzondering van het gebiedje rond de rots van Playa Chica, waar een QR-code nog steeds vereist is. Puerto Naos was sinds de uitbarsting van de Tajogaite-vulkaan in 2021 gesloten vanwege de aanwezigheid van giftige gassen. De eilandregering heeft 1.080 sensoren geplaatst om de luchtkwaliteit te monitoren, waardoor een bezoek aan Puerto Naos weer veilig is. Toiletten, kleedkamers, toegangsplanken en het strand worden klaargemaakt voor de verwachte drukke zomer. Dit is een belangrijke stap naar de normalisatie van […]

Hekken rond Puerto Naos verwijderd Lees meer...

Pudding als dessert op Dia de Canarias

Donderdag 30 mei werd op La Palma Dia de Canarias gevierd. De dag voor het feest wordt in de krant het menu dat in het ziekenhuis wordt geserveerd uitvoerig besproken. Ik heb het nieuwsartikel voor je vertaald:Het Ziekenhuis van La Palma heeft op 30 mei, ter gelegenheid van de viering van de Dag van de Canarische Eilanden, een speciaal menu samengesteld. Het menu omvat een groentestoofpot met maïs als voorgerecht, vis in saus met zoete aardappel en een plakje gofio als hoofdgerecht, en een pudding met rozijnen en amandelen als dessert. Het speciale menu wordt bereid met lokale producten. Hierdoor

Pudding als dessert op Dia de Canarias Lees meer...

Protesten Canarische Eilanden leiden tot zelfreflectie

De protesten die vandaag plaatsvinden op de Canarische eilanden geven aan dat voor een groot aantal bewoners de grens is bereikt. Op de populaire Canarische bestemmingen zoals Tenerife en Gran Canaria, Lanzerote en Fuerteventura heeft massa toerisme geleid tot problemen zoals overbevolking, milieuvervuiling, culturele degradatie en ongelijke verdeling van de economische voordelen. Duurzaam toerisme In tegenstelling tot de grote Canarische eilanden kiest La Palma samen met de La Gomera en El Hierro voor duurzaam toerisme met een focus op kleinschalige accommodaties die door lokale bewoners worden gerund, wat een positieve impact heeft op de gemeenschap en het eiland als geheel.

Protesten Canarische Eilanden leiden tot zelfreflectie Lees meer...

Transavia boekbaar voor de komende wintermanden

Transavia had het al aangekondigd: op 17 maart worden de vliegtickets naar La Palma boekbaar voor het winterseizoen van 2024/2025. Er wordt gevlogen op vrijdag! Vooruitzien is regeren De winter van 2024/2025 dat klinkt nog minstens een zomer ver. Dat klopt, maar in dit geval gaat de wijsheid op; vooruitzien is regeren. Reis naar het licht Als je al over de zomer heen kunt plannen, kun je straks tijdens de donkere wintermaanden voordelig naar het licht vliegen. Vroeg boeken bij Transavia betekent vrijwel altijd voor minder geld naar La Palma. Bovendien heb je op dit moment nog een ruime keuze

Transavia boekbaar voor de komende wintermanden Lees meer...

Een scheur in de aarde op La Palma

Een bewoner ten noorden van de vulkaan was radeloos. Vanaf 1980 was hij bezig om de scheuren in zijn huis te repareren. Hij dichtte een scheur en kort daarna verscheen er weer een nieuwe. En waarom had het huis aan de overkant niet eens een barst? Wetenschappers ontdekten dat het huis met scheuren zich recht boven twee actieve breuklijnen bevindt. Minstens 10 huizen op La Palma bevinden zich boven deze breuklijnen. Twee huizen zijn onbewoonbaar geworden. Er zijn waterreservoirs die van de ene kant naar de andere zijn gescheurd. Er zijn breuken in muren, hekken, trottoirs, muren, garages en zelfs bushaltes.

Een scheur in de aarde op La Palma Lees meer...

Drie mannen en het uitzichtpunt Canton de Tedote

We hebben er weer een uitkijkpunt bij op La Palma. De drie mannen die het allemaal hebben geregeld, waaronder de minister-president van de eilandregering, staan keurig in pak te genieten van het uitzicht. De eer valt uiteraard ook te beurt aan de mannen die met zakken cement hebben lopen sjouwen om de mirador Cantón de Tedote aan te leggen. Zij staan niet op de foto, en zijn waarschijnlijk alweer ergens anders op het eiland aan het werk om een ander uitzichtpunt aan te leggen. Het is jammer dat het uitzicht op de foto enigszins beperkt wordt door de drie mannen.

Drie mannen en het uitzichtpunt Canton de Tedote Lees meer...

Met QR-code naar strand Puerto Naos

La Palma begint het jaar goed met de opening op 15 januari van het zuidelijke deel van het strand van Puerto Naos. Ook kunnen de bewoners van 22 woningen in het zuidelijke deel van Puerto Naos terugkeren naar huis. Het goede nieuws is dat de uitstoot van CO2 in dit deel van Puerto Naos is gedaald. Het is te hopen dat deze daling doorzet, waardoor alle bewoners en badgasten kunnen terugkeren en de terrassen weer open kunnen. Winkels en terrassen gesloten Essentiële diensten zoals de apotheek van Puerto Naos blijven nog gesloten omdat het gelegen is in het gebied met

Met QR-code naar strand Puerto Naos Lees meer...

Tot ziens La Palma! Hallo Tajogaite!

De naam van ons eilandje is verwarrend, blijkt wel uit al die e-mails die we nog altijd ontvangen van bezoekers die Palma de Mallorca of Las Palmas op Gran Canaria hebben geboekt maar naar La Palma willen. De minister-president van Spanje, Pedro Sánchez, heeft in overleg met de regering van de Canarische Eilanden en het eilandbestuur van La Palma besloten om een einde te maken aan alle verwarring. De opvallende en unieke naam Tajogaite zal volgens onze minister-president niet alleen alle verwarring wegnemen, maar ook het toeristische aantrekkingsvermogen op lange termijn vergroten. De naam “Isla de Tajogaite” wordt deze week

Tot ziens La Palma! Hallo Tajogaite! Lees meer...

Terugkeer eerste bewoners Puerto Naos

De nieuwe minister-president van de eilandregering had er zijn speerpunt van gemaakt tijdens de verkiezingen: de terugkeer van bewoners naar Puerto Naos. Na de eruptie van de Tajogaite-vulkaan in september 2021 werden de bewoners geëvacueerd vanwege de hoge concentraties CO2. Het was lang stil, maar vandaag komt het goede nieuws voor de bewoners van 139 huizen in Puerto Naos dat ze kunnen terugkeren. Het gaat om een gedeeltelijke heropening voor de wijk Los Lajones. Bewoners uit andere wijken in Puerto Naos moeten meer geduld hebben. Veiligheid is het allerbelangrijkste, zegt Sergio Rodríguez. De terugkeer zal stap voor stap plaatsvinden. Een

Terugkeer eerste bewoners Puerto Naos Lees meer...

Scroll naar boven